我们心里有眼睛
凯恩斯11岁的时候,举家前往新罕布什尔湖的岛上别墅度假。那里四面湖水环绕,景色非常美,是绝佳的钓鱼圣地。
在那里,只有在鲈鱼节的时候才允许钓鲈鱼。但他和父亲决定提前过过钓鱼瘾。于是,他们扛着钓竿,在鲈鱼节开始前的午夜来到了湖边。他们坐下后,只见明月当空,波光粼粼,一片银色世界。突然间有什么东西沉甸甸地拽着渔竿的那头。父亲吩咐他沉住气并赞赏地看着他慢慢地把钓线拉回来,那条用尽了力气的鱼被凯恩斯小心地拖出水面——那是他们见过的最大的一条鲈鱼!
父亲擦着了火柴,他看着表说:“10点,再过2小时鲈鱼节才开始。”他看了看鱼,又看看凯恩斯,“放回去,孩子!”
“这里还有别的鱼嘛……”
“但是没有它那么大。”他继续哭,和父亲争执起来。
月光晶莹,万籁俱寂,四周再也没有人和船了,似乎还有一丝希望。凯恩斯不哭了,恳求地看着父亲。
凯恩斯怯生生地求父亲:“爸爸,这里没有别人,没有人会看到的。”
之后是父亲的沉默,他已经很明白地表示,这个决定是不能改变的。没办法,凯恩斯只好从鲈鱼的嘴上摘下钓钩,慢慢地把它放回寂静的湖水里,“唿”的一声,鱼就消失在水中了。凯恩斯感到很失望,因为他很可能再也无法钓到这么大的一条鲈鱼了。
那是23年前的事了,现在凯恩斯已经成为纽约市一名小有成就的建筑师。的确,这些年来,他再也没有钓到过23年前那么大的鲈鱼。他日后提起那段往事,说:“那次父亲让我放走的只不过是一条鱼,但是我从此学会了自律。那晚,在父亲的告诫下,我走上了光明磊落的道路。有了这个开始,在人生的道路上,我处处严于律己。我在建筑设计上从不投机取巧,在同行中颇有口碑。诚实是我生活的信条,也是教育孩子的准则。”