*Although he had everything his hearted desired, the prince was spoiled, selfish and unkind.

虽然他拥有了一切他想得到的东西，但这个王子被宠坏了，他的脾气非常暴躁，而且自私。

*An old woman come to the castle and offered him a single rose in return for shelter from the bitter cold.

一个老太婆来到城堡，给了王子一朵玫瑰花，希望能够换得一处栖身之所，以躲避严寒。

*Repulsed by her haggard appearance, the prince sneered at the gift and turned the old woman away.

王子嫌弃她形如枯槁的面容，不屑于衣衫褴褛老太婆手里的玫瑰，并且一触残忍地把她赶走。

*here’s a lot of girl in town who’d love to be in your shoes.

*I’m speechless; I don’t know what to say. I just don’t deserve you.

我真不知道说什么好。我只是觉得我不适合你。

*You have my word!

我保证!

*Gaston, you’ve get to pull yourself together.

你应该控制好你自己，重新振作起来

*Now the wheels in my head have been turning. 现在，我的脑子在不停转动。

*My what a guy. 我的偶像，我了不起的伙伴。

*I’ve got my hearts set on marrying Belle. 我已经决定要娶belle做我的妻子。

*It has to be something very special, something that sparks her interests.

那应当是一些非常特别而且能够激发她兴趣的东西。

*Oh, lighten up, Cogsworth, and let nature take its course.

哦，葛士华，高兴点，让他们顺其自然吧。

* It’s obviously, there’s a spark between them.

很显然，他们之间有火花。

*Yes, but there’s no harm in fanning the flames. 没错，管它呢，扇一点火也没什么伤害

这个镇子里很多姑娘们都希望能像你一样。

*爱情，能把一个男人变成野兽;也可以让一个丑陋的人变得高尚。

*你必须帮助我，你要站起来

*你必须学会如何去爱

*想象你梦寐以求的东西，在你的脑海中呈现它，用心去感受它

*仆人甲：看呐，一个女孩。

仆人乙：我当然知道是个女孩，你这傻瓜。

仆人甲：如果她就是命中注定的那个人?那个能打破魔咒的人呢

贝儿演员 艾玛·沃特森

一个来自法国乡村的漂亮姑娘，村子里唯一一位爱读书的怪姑娘，她聪明、独立、勤奋好学。贝儿厌倦乡村乏味保守的生活，除了父亲谁都不愿意亲近。

野兽演员 丹·史蒂文斯

原本是一个养尊处优的英俊王子，但由于他自私、冷酷无情而受到仙女的惩罚，被施咒变成一只野兽，最终变成一个懂礼仪以及学会去爱别人的男人。

加斯顿演员 卢克·伊万斯

一个拯救了小村庄的战争英雄，同时他也很容易被激怒，很容易因为一些小事而失控，是个自负、心胸狭窄的自恋狂，他把大部分时间都花在打架、喝酒和打猎上，几乎镇上的每个女人都喜欢他。

来富演员 乔什·盖德

加斯顿的小跟班，阻扰贝儿和和野兽在一起的第二大敌人，总是把加斯顿当做自己的偶像，不过他并不是看起来那么笨头笨脑，也会察言观色，并且向加斯顿提醒。

茶煲太太演员 艾玛·汤普森

王子的仆从，是城堡里的厨房管家，和蔼可亲，是一个非常有爱心的女人，被施咒成一个茶壶。曾因为贝儿被困在城堡而安慰她。

莫维斯演员 凯文·克莱恩

贝儿的父亲，村里的发明家，村里的大多数人都认为他是个疯子。他希望有一天这些发明能够带来更好的家庭生活，虽然他们通常遇到失败。由于他发明的独特性，他经常被瞧不起，并被认为精神不稳定，一些村民以嘲笑他作为乐趣。

Emma Watson has accomplished more in 2014 than most will in a lifetime. After being appointed a UN Women Goodwill Ambassador, Watson captivated thousands when she launched her HeForShe campaign with a moving speech on feminism in September. In addition to starring in and promoting her latest film, "Noah," the actress also graduated from Brown University with a degree in English literature. As a 24-year-old actress and activist, Watson is redefining what it means to be a celebrity in young Hollywood. Below are 6 quotes that prove it.

艾玛·沃森在2014年比以往成就的更多。在成为联合国妇女亲善大使后，沃森在9月的时候为HeForShe运动做了一场感人的演讲，吸引了成千上万的人。她除了主演最新的一部电影《诺亚》，沃森还从布朗大学的英语文学专业毕了业。作为一名24岁的女星和活跃分子，沃森赋予了好莱坞年轻影星新的含义。下面就是证实这一结论的6句名言。

Don’t feel stupid if you don’t like what everyone else pretends to love.

你不像其他所有人那样假装在恋爱的时候，别觉得自己傻。

I have realized that fighting for women’s rights has too often become synonymous with man-hating. If there is one thing I know for certain, it is that this has to stop. 我意识到“争取女性权利”太容易被当作是“憎恨男人”的同义词。如果说有一件事是我确实知道的，那就是，这样的.误解必须停止。

My idea if sexy is that less is more. The less you reveal the more people can wonder. 我所认为的性感就是“少即是多”。你所透露的越少，越多的人会对你产生遐想。

I’ve probably earned the right to screw up a few times. I don’t want the fear of failure to stop me from doing what I really care about.

我可能赢得了几次弄糟一切的权利。我不希望对失败的恐惧阻碍我做我真正想做的事。

All I can do is follow my instincts, because I’ll never please everyone.

我能做的所有就是遵循我的本能，因为我从不会去取悦任何人。

I’m going to do what I want to do. I’m going to be who I really am. I’m going to figure out what that is.

我将要去做我想做的事了。我要成为真正的我了。我要去弄明白那是什么。

更多英语学习：必克英语

篇二：值得一生收藏的经典台词

生活就像一盒巧克力，

你永远不知道你会得到什么。

——阿甘正传

星星在哪里都是很亮的，

就看你有没有抬头去看他们

——玻璃樽

世界上总有一半人不理解另一半人的快乐

——爱玛

你以为我穷。

不漂亮，就没有感情吗？

如果上帝赐给我美貌和财富，

我也会让你难于离开我的！

就象我现在难于离开你一样！

什么是权利？

当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。

这不叫权利，这叫正义。

而当一个人同样犯了罪，

皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，

于是赦免了他，这就叫权利！

上帝会把我们身边最好的东西拿走，

以提醒我们得到的太多！

牵着你的手，

就象左手牵右手没感觉，

但砍下去也会疼！（爱情的终结）

我们要学会珍惜我们生活的每一天，

因为，这每一天的开始，

都将是我们余下生命之中的第一天。

除非我们即将死去。

——美国美人

好多东西都没了，

就象是遗失在风中的烟花，

让我来不及说声再见就已经消逝不见。

——男人四十

我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，

它只能一直飞呀飞呀，

飞累了就在风里面睡觉，

这种鸟一辈子只能下地一次，

那边一次就是它死亡的时候。

——阿飞正传

给我一个机会，

我想做好人！

——无间道

捍东：人死了，什么都完了。

蓝宇：没完，留下的记忆还没完呢！

——蓝宇

生命中充满了巧合，

两条平行线也会有相交的一天。

——向左走向右走

这个世界上没有坏人，

只有买卖人。

——绿茶

我要你知道，

这个世界上有一个人会永远等着你。

无论什么时候，无论你在什么地方，

反正你知道总会有这样一个人。

——半生缘

当我站在瀑布前，

觉得非常难过，

我总觉得，

应该是两个人站在这里。

——春光乍泻

做人如果没有梦想，

那跟咸鱼有什么区别？

——少林足球

不要相信漂亮女人，

尤其是不穿衣服的裸体女人。

——偷天陷阱

纷乱人世间

除了你一切繁华都是背景

这出戏用生命演下去

付出的青春不可惜

——我和春天有个约会

每天你都有机会和很多人擦身而过，

而你或者对他们一无所知，

不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己

电影：重庆森林

生活不是电影，

生活比电影苦

——天堂电影院

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，

至少两个．娶了红玫瑰，久而久之，

红的变了墙上的一抹蚊子血，

白的还是?床前明月光?；

娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，

红的却是心口上的一颗朱砂痣。

——红玫瑰与白玫瑰

.?小时候，看着满天的星斗，

当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，

长大了，遇见了自己真正喜欢的人，

却还是来不及。?

——停不了的爱

.——我觉得生命是最重要的，

所以在我心里，没有事情是解决不了的。

——不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活，

有楼有车当然好了，没有难道哭吗？

所以呢，我们一定要享受我们所过的生活。

——《新不了情》

Kyle：I was being dumb.I just was scared you didn't...

凯尔：我很愚蠢，我只是害怕你没有...

Lindy：Didn't what?

琳蒂：没有什么?

Kyle：Love me.And I didn't think you could.Because of how ugly I am.And I should have known better，that that's not who you are.You took me one looke at meand still said you'd seen worse.Somehow...shen I'm around you I don't feel ugly at all.

凯尔：没有爱我，而且我不认为你会爱我，因为我是这么丑陋。我却想知道，你不是这样的人。你看我一眼还说了你见过更糟的。不知怎的，当我在你身边，我就不觉得自己丑了。

Lindy：It's because you're not.

琳蒂：那是因为你本来就不丑

Kyle：I think...I think I love you.

凯尔：我想...我想我爱你。

《美女与野兽》：爱情如果不该看颜值

贝尔是个小镇姑娘，这个镇子小到连四线城市都挨不上边儿，镇子里的人随便就能点清楚人头儿，家长里短、悲欢喜乐都没啥隐私可言，小镇生活无趣且无聊。

可贝尔并非“天生小镇女”，她还在襁褓中的时候，虽然也只是窝在小阁楼，但那是窗口就能望见圣母院的小阁楼，搁如今大约也是坝河边上的复式啊!众所周知，宁要二环一张床，不要直隶一间房么!

可不赚钱，以及不能赚大钱，怎么买房?好在她有最好的本钱--美貌!待字闺中的美貌!这本钱撩拨得同镇万人迷加斯顿一天往她这儿跑八趟!可跑八趟也不顶用，且不说他一副好皮囊里塞的都是草包，若一旦答应了加斯顿，就等于这辈子交代在这小镇子了，再也没机会去圣母院听钟声。

然而，怎么才能跳脱自己的阶层往上走一个台阶呢?贝尔一直努力增加自己的筹码，比如学习!成为小镇第一学霸太简单了，镇子里能看的书她都已经翻了N遍，然后意识到“学区”真的很重要!虽然她在这里是学霸，可周围全是学渣，没有任何圈子可以让她利用，比如舞会吧，仅管她光靠看书就学会了各种宫廷舞技，却从来没参加过任何舞会!对，小镇酒馆门口那种“广场舞”她才不会去跳!

日子就这么希望和失望中轮回，好在她还不是老姑娘，还能再博几年，认命大概还没列上议事日程，而突然间，机会就来了。

跟着白马跑进壮观的庭院时，贝尔就被震惊了，虽然看起来有些年久失修，但这气魄妥妥的是皇家(哪怕是得打八竿子才够得着的远亲)，身份是进阶的第一要素，比钱还管用，看过不少书的贝尔早就明白这个道理了!所以，就算牢房阴湿窄小，也得碰碰运气，凡事都有万一呢!只是这万一来得有点儿开玩笑--城堡的主人居然不!是!人!

一头会说话的野兽……

哪怕是像乐福那种蠢蠢的大胖子她都能忍，可这画风也太魔幻了吧!

就在押错筹码的自哀自怨还没来得及充分发酵的时候，更魔幻的事情出现了，会说话的钟表、烛台、茶壶、茶杯，还有会说话的衣柜。“哦，别当我是傻乎乎什么都不懂的姑娘，我可是看过书的贝尔，遭受诅咒这种事我会不知道吗?童话里面都写过好多遍了!”

住进华丽卧室的贝尔开始悠然自得地享受奢华的魔幻之旅--美味的晚餐、漂亮的衣装、温暖的炉火、悦耳的音乐……等等!城堡里居然有!图!书!馆!

梦想中的图书馆啊!扯天扯地的书架上摆满了书!每天什么都不用干，不用洗衣服、不用去市集、不用打扫屋子、生火做饭，渴了随时有下午茶、饿了分分钟端上七道菜，只要每天看书就好了，随便想看多少看多少想看到什么时候就看到什么时候，天呐!梦想成真的感觉就是这样的吧!

“你最喜欢什么书?”

“罗密欧与茱丽叶”

“哦，是的，罗密欧与茱丽叶……”野兽露出鄙夷的表情，可贝尔能怎么办?她也很绝望啊!那是镇子上唯一的一本莎士比亚，已经是她能看到、能说出的最好的一本了……

学区，真的很重要!!!贝尔再一次暗暗下了决心。

大到能迷路的城堡、奢华富丽的生活，即使野兽看起来还是又凶又丑，但其实看多了，也渐渐能审出些“美”来!那些书里见到的繁琐礼仪、那些学了却从未有机会实践的舞步、那些关于财务自由、心灵自由、未来自由的想象，都在慢慢成真，除了审出的美还不够多……但也足够博一下了!

运气简直不能更好!诅咒解除后的野兽帅到天崩地裂!本来希望颜值别比加斯顿差太多就谢天谢地的贝尔，沉浸在粉蓝色的盛世美颜中幸福得无以复加!

看，这就是知识决定命运!下一步，贝尔就可以真的拥有能从窗口看到圣母院的大宅，参加国王的新年舞会，她未来的孩子都将赢在起跑线上!没有豪宅的野兽，只是野兽;而有了豪宅，就只是颜值高低的问题。那她到底爱不爱野兽?爱，当然爱!这才是这个故事最美好的地方……