波伏娃经典语录英文
2、人们常说,女人打扮是为了引起别的女人的嫉妒,而这种嫉妒实际上是成功的明显标志;但这并不是唯一的目的。通过被人嫉妒、羡慕或赞赏,她想得到的是对她的美、她的典雅、她的情趣——对她自己的绝对肯定;她为了实现自己而展示自己。
3、服饰对许多女人之所以如此重要,是因为它们可以使女人凭借幻觉,同时重塑外部世界和她们的内在自我。
4、“想想也真可悲,”米什莱写道,“女人,这个相对的人,只能作为夫妻中的一员来生活,她往往比男人孤独。他广交朋友,不断有新的接触。她若无家庭则什么也不是。而家庭是一种摧残人的负担;它的全部重量都压在她的肩上。”
5、肖伯纳说,让人们受到束缚比让他们摆脱这种束缚更容易,只要这种束缚会带来利益
6、但情况依然是,女人打扮得越漂亮,她就越受到尊重;她越是需要工作,绝佳的外貌对她就越是有利;姣好容貌是一种武器,一面旗帜,一种防御,一封推荐信。——波伏娃书籍《第二性》
7、一种没有雄心也没有激情的金光闪闪的平庸,漫无目的,无限地周而复始的日子,缓缓地滑向死亡,不寻思原因的生活。原封不动地保存和重复世界,看来既不可取,也不可能。
8、女人不是生成的,而是造就的
9、他们的目标不是征服未来和世界,而是和平地保持过去,维持现状。
女人不是天生的,女人是变成的,因为改变而软弱,因为改变而强大。
我绝不让我的生命屈从于他人的意志。
男子间的友谊,是建立在个人的观点和兴趣上,女子间的交往,则是由于她们处于共同命运。
世界的`形象,包括世界本身,都出自于男人之手。男人用他们混淆了真正事实的观点来描绘它。
典型的妇女是完全愚笨顺从的。
如果男人对女人只有一点欲望的话,他会以勾引她为乐。但是,真正的爱会从根本上改变他的一切。
不是一个附和,
不是一个退路,
不是一种逃避,
不是一项弥补。
被供养控制的妇女,
并不因为手中有一张选票
就从男人那里得到解放!
她还是处在奴仆的地位,
婚姻是神圣的结合,任何从中取得的快乐应加以限制,必须伴以认真和严肃。
1、我渴望能见你一面,但请你记得,我不会开口要求要见你。这不是因为骄傲,你知道我在你面前毫无骄傲可言,而是因为,唯有你也想见我的时候,我们见面才有意义。 ——西蒙·波娃 《越洋情书》
2、男子间的友谊,是建立在个人的观点和兴趣上,女子间的交往,则是由于她们处于共同命运。 ——西蒙·波娃
3、"If you live long enough, you'll see that every victory turns into a defeat. 如果你活得足够长,你就会发现每个胜利都将变成失败。 ——西蒙娜·德·波伏娃"
4、我们依靠回忆、希望、距离、信件彼此相爱。我们能使这爱情成为幸福的人世间的爱吗?我们一定要做到。我相信我们会的,然而不容易。纳尔逊,我爱你。如果我不能把生命也给你的话,我值得你爱吗?我试图向你解释,我不能把生命全都交给你。你能理解吗?你不会有丝毫怨恨吗?永远不会吗?你会永远相信我给予你的真正是爱情?也许我不该这么提问,这么尖锐地提出问题使我痛苦。但是我无法躲避,我也问自己。我不能对你说谎,不能隐瞒什么。这两个月来我心中非常不安,这个问题一直缠绕在我心头,使我痛苦。既想把自己献给另一人,但又不愿全部给予,这样做对吗?我能爱他,对他说我爱他,而在他要求我把全部生命都给他时我又做不到,能这样吗? ——西蒙·波娃 《越洋情书》
5、男人要求女人奉献一切。当女人照此贡献一切并一生时,男人又会为不堪重荷而痛苦。 ——波伏瓦
6、女人不是天生的,而是变成的 ——西蒙娜·德·波伏娃
7、我渴望能见你一面,但我清楚的知道,唯有你也想见我的时候,我们见面才有意义。 ——西蒙娜·德·波伏娃
8、当生活乱了套时,文学就出现了。 ——波伏娃
9、需要很多力量,很多傲气,或者很多爱,才能相信人的行动是有价值的,相信生命胜过死亡。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
10、唯有你也想见我的时候,我们见面才有意义。 ——西蒙娜·德·波伏娃
11、"啊!我要是两个人就好了,"她想,"一个说话一个听,一个生活另一个看,我多么知道爱自己!我谁都不羡慕。"她关上手提包。在这一分钟,成千上万的女人在顾影自怜。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
12、我和所有人一样,一半是同谋,一半是受害者。 ——波伏瓦
13、只有你也想见我的时候,我们见面才有意义。爱也一样,只有你也爱我,我爱你这件事情-才有意义。 ——西蒙·波娃
14、我朝门口走去;我没法冒生命的危险,没法向他们微笑,我眼里永远流不出眼泪,心中永远点不燃烈火。一个无处存身的人,没有过去,没有未来,没有现在。我什么都不要,我什么都不是。我一步步朝天涯走去,天涯一步步往后退;水珠望空喷去,时光摧残时光,我双手永远是空的。一个陌生人,一个死人。他们是人,他们活着。我不属于他们同一类。我没有一丝希望。我跨出了门口。 ——西蒙娜·德·波伏娃《人都是要死的》
15、但是,我自己不抱幻想,我永远捅不破这块天长地久的屏障。通过显微镜和望远镜,要看还是要凭自己的眼睛。事物只有在可以测知,可以触及时才对我们是存在的,顺从地处于空间与时间之中,与其他事物并列在一起;即使我们登上月球,钻入海底,我们还是一些摆脱不了人类世界的人。至于我们五官难以捉摸的神秘现实:力、星球、分子、波,这是一大-片空白——我们由于无知而留下,又欲用语言去遮遮盖盖的一大-片空白。——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
16、人们常说,女人打扮是为了引起别的女人的嫉妒,而这种嫉妒实际上是成功的明显标志;但这并不是唯一的目的。通过被人嫉妒、羡慕或赞赏,她想得到的是对她的美、她的典雅、她的情趣——对她自己的绝对肯定;她为了实现自己而展示自己。 ——波伏娃 《第二性》
17、我厌倦了贞洁又郁闷的日子,又没有勇气过堕落的生活。 ——西蒙·波伏娃
18、大自然永远不会向我们泄露自己的秘密,因为它没有秘密;我们自己虚构了一些问题,然后又炮制了一些答案;我们在曲颈瓶底发现的只是我们自己的想法;这些想法历经几个世纪,变得繁琐复杂,形成日益庞大精微的系统,然而它们永远没法使我超越自己的想法。我把眼睛贴在显微镜上,在我眼前出现的、在我脑海闪过的总是此物,决不是他物,我也成不了另一个。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
19、“我想我们之间最大的分歧,就是人的一生瞬息即逝,因而在您的眼里是无足轻重的。” “确实如此,”我说。 “您已经在未来的深处,”他说,“您看到现在这些时刻,都像已经属于过去的了。过去所做的事如果只看到它们死亡,涂了香料的一面,就都显得荒诞无稽。卡尔莫那在二百年间是自由和伟大的,在今天这点打动不了您的心;但是,对于热爱卡尔莫那的人们,卡尔莫那意味着什么,您是知道的。您保卫它反对热那亚,我相信您没做错。” ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
20、“哦!我还有点历史知识,您说的我都知道。建成的东西总是要崩溃的,我知道。人从出生的那一刻起,就开始走向死亡,但是在出生与死亡之间是生命。” ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
21、我盖医院,人的寿命长了,最终还是要死的.。现在卡尔莫那有二十万的居民,可是并不比从前幸福与善良。人多了,但每个人还是孤零零的体验自己的忧苦与欢乐。古老的城墙内只生活着两万居民时,卡尔莫那照样也是满满的。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
22、成人是什么,一个被年龄吹涨的孩子。 ——西蒙娜·德·波伏娃
23、“想想也真可悲,”米什莱写道,“女人,这个相对的人,只能作为夫妻中的一员来生活,她往往比男人孤独。他广交朋友,不断有新的接触。她若无家庭则什么也不是。而家庭是一种摧残人的负担;它的全部重量都压在她的肩上。” ——西蒙娜·德·波伏娃 《第二性》
24、但情况依然是,女人打扮得越漂亮,她就越受到尊重;她越是需要工作,绝佳的外貌对她就越是有利;姣好容貌是一种武器,一面旗帜,一种防御,一封推荐信。 ——波伏娃 《第二性》
25、服饰对许多女人之所以如此重要,是因为它们可以使女人凭借幻觉,同时重塑外部世界和她们的内在自我。 ——波伏娃 《第二性》
26、宇宙是个无可奈何的囚徒。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
27、一部分人勤奋工作是为了富上加富,另一部分在荒淫无度的生活中浪费生命。从前卡尔莫那的风气清苦淳朴;而今,每夜街上发生格斗,做丈夫的拿了匕首为他们遭到奸污的妻子复仇,做父亲的为他们受到诱骗的女儿雪耻;他们生了那么多孩子,到头来孩子个个变得贫穷不堪。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
28、我理解他们,现在我理解他们。在他们眼中,有价值的东西永远不是他们得到的东西,而是他们所做的东西。假若他们不能创造,他们就要毁灭,但不管怎么样,他们要拒绝存在的一切,否则他们不成其为人了。我们妄图代替他们建立一个世界,把他们关在里面,这只会招致他们的憎恨。我们梦想为他们建立的这种秩序、这种安宁,会成为最坏的天罚. ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
29、“没什么好说的了,”福斯卡说。“太阳每天升起来,落下去。我进了疯人院,又从疯人院出来。发生了几次战争,战争以后,是和平,和平以后,是战争。天天有人出生,天天有人死去。” ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
30、婚姻是联合两个独立个体, 不是一个附和, 不是一个退路, 不是一种逃避, 不是一项弥补。 被供养控制的妇女, 并不因为手中有一张选票 就从男人那里得到解放! 她还是处在奴仆的地位, 只有劳动才是她真正自由的保证。 婚姻是神圣的结合,任何从中取得的快乐应加以限制,必须伴以认真和严肃。 ——西蒙娜·德·波伏娃
31、"女人不是天生的,女人是变成的,因为改变而软弱,因为改变而强大。 ——西蒙娜·德·波伏娃"
32、没有一个标志是真正靠得住的。你没有雄心,这是你的福气。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
33、我手紧紧抓住铁栏杆。我站在这个阳台上,有时骄傲,有时欢喜,有时恐惧,这样有多少回了?这么多的热情,这么多的害怕,这么多的希望,有什么意义呢?突然,什么都变得不重要了,和平不重要了,战争也不重要了。若是和平,卡尔莫那继续象一只大蘑菇,在天空下浑浑噩噩过日子;若是战争,人们已经建设的一切都将毁灭,以待日后重建。不管怎样,所有这些在跳舞的人不就都将死去,他们的死象他们的生一样毫无用处。圣佛里斯在燃烧。我把安托纳带到这个世界,随后他又离开这个世界。如果我根本没有存在过,世上万物也不会有所不同。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
34、“这么一个故事 ,我听过不知多少回了。” 她惊跳起来。 “不,”她说,“不,这故事 不一样。” “一样的,也是唯一的。” ——西蒙娜·德·波伏娃《人都是要死的》
35、"打扮不仅仅是修饰,它还表明了女人的社会处境。 ——波伏娃 《第二性》"
36、统治世界是徒劳的,谁对他人都无能为力,人的好与坏只取决他们自己。” “唯一可做的好事,是拯救人的灵魂,”查理说。 “您认为能够拯救他人的灵魂,还是您本人的灵魂?” “天主可怜,只是我本人的灵魂,”他说。 “有时,在他们心中燃起一团火,这团火他们称之为生。” 在他们眼中,有价值的东西永远不是他们得到的东西,而是他们所做的东西。假若他们不能创造,他们就要毁灭,而是不管怎么样,他们要拒绝存在的一切,把他们关在里面,这只会招致他们的憎恨。我们梦想为他们建立的这种秩序、这种安宁,会成为最坏的天罚…… ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
37、“他爱做什么做什么,”福斯卡说,“但是他不抱希望。” “爱做什么做什么,这就重要吗?”她说。 “对他是重要的。” “对您呢?” “他才不为我操心呢?” “但是他这样做对还是不对?” “我没法为他回答。” ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
38、雷吉娜咂摸到隐藏在他们微笑背后的恶意。但是今晚,他们的看法她不在乎。“他们不就要死的,他们的想法也会一起消失。这些小飞虫。”她觉得自己安然无恙。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
39、一年复一年,一世纪复一世纪,历史巨轮在滚动;应该说,蠢人才会去想象人的意志可以改变历史巨轮的轨道。我的宏图大业起过什么作用吗? ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
40、一根草,只是一根草。每个人都以为与众不同,每个人都自怜自爱。大家都错了,她也和其他人一样错了。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
41、她瞧他一眼,向他挑战;她在燃烧,她是存在的。她手往下一摔,杯子在地上碰得粉碎。福斯卡在微笑,雷吉娜赤条条的暴露在他的眼前。他把她所有的假面具撕了下来,甚至洞悉她的姿态、她的言语、她的微笑,她只是翅翼在空虚中的颤动而已。“她在试,她在试。”他也看出她是在为谁而试。在这些言语、这些姿势、这些微笑后面,在每个人身上都是同样的装腔作势,同样的空虚。 “啊1她笑着说,“多么可笑的喜剧1 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
42、怎么跟他说呢:人没法有所作为。宫殿、引水渠、新房屋、城堡、征服的城市,这一切都是污油之物。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
43、但是福斯卡什么也没有说,他窥探着,想着:“她在试,她在试。”这倒是真的,她是在试着做女主人的游戏,追求荣誉的游戏,博取欢心的游戏,所有这些游戏只是一种游戏,那就是争取存在的游戏。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
44、您到这个世界才不久,过不了几年又要离开的,怎么居然以为在这里找到了归宿? ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
45、这是无法预测的。只有一件事是可以肯定的:就是这块比任何记忆更要古老的原野总有一天要消失的。雷吉娜的心揪了。一个静止不动的永恒,其中可能也有她的一份,但是霎时间,世界仅是一连串瞬息即逝的图像,而她的手是空的。她朝福斯卡看看。还有谁的手比他的更空呢? “我相信我开始懂了,”她说。 “懂什么?” “天罚。” ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
46、只要您爱着我,我就永远不会衰老,也不会死去。 ——西蒙娜·德·波伏娃
47、肖伯纳说,让人们受到束缚比让他们摆脱这种束缚更容易,只要这种束缚会带来利益。 ——波伏娃 《第二性》
48、一切都象是真的。一次辉煌的宴会。倘若她能不朝福斯卡看一眼的话…… 她回过头,可以肯定他的眼睛盯着她看,他的充满怜悯的眼睛一下子把她看透了。他看到的是一个模特儿,他看到的是一场喜剧。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
49、她爱他,因为他不会死;福斯卡爱她,是希望恢复做一个会死的人。 “我们永远成不了一对。” ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》
50、在同样的天空下,将是同样阴郁的树木,同样空虚的笑声和水声,可是,不论在大地上,天空中,水面上,安托纳留不下一点最细微的痕迹。 ——西蒙娜·德·波伏娃 《人都是要死的》