《书愤》是南宋诗人陆游创作的五首七言律诗，其中第一首是作者的经典作品之一。该诗系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家家乡山阴时所作。陆游时年已六十二，想那山河破碎，中原未收而“报国欲死无战场”，感于世事多艰，小人误国而“书生无地效孤忠”，于是，诗人郁愤之情便喷薄而出，遂成此组诗。“书愤”者，抒发胸中郁愤之情。

书愤

早岁那知世事艰，中原北望气如山。

楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。

塞上长城空自许，镜中衰

出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。

译文

年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。

我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。

记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。

秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。

想当初我自比万里长城， 立壮志为祖国扫除边患。

到如今垂垂老

不由人缅怀那诸葛孔明， 出师表真可谓名不虚传，

有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁， 率三军复汉室北定中原!

鉴赏

本诗系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家乡山阴时所作。陆游时年六十有二，这分明是时不待我的年龄，然而诗人被

“早岁那知世事艰，中原北望气如山。”当英雄无用武之地 时，他会回到铁马金戈的`记忆里去的。想当年，诗人北望中原，收复失地的壮心豪气，有如山涌，何等气魄!诗人何曾想过杀敌报国之路竟会如此艰难?以为我本无私，倾力报国，那么国必成全于我，孰料竟有奸人作梗、破坏以至于屡遭罢

“楼船”二句，写宋兵在东南和西北抗击金兵进犯事，也

“塞上长城”句，诗人用典明志。南朝时刘宋名将檀道济曾自称为“万里长城”。皇帝要杀他，他说：“自毁汝万里长城。”陆游以此自许，可见其少时之

再看尾联。亦用典明志。诸葛坚持北伐，虽“出师一表真名世”，但终归名满天宇，“千载谁堪伯仲间”。千载而下，有谁可与相提并论呢?很明显，诗人用典意在贬斥那朝野上下主降的碌碌小人，表明自己恢复中原之志亦将“名世”。诗人在现实里找不到安慰，便只好将渴求慰藉的灵魂放到未来，这自然是无奈之举。而诗人一腔郁愤也就只好倾泄于这无奈了。 通过诸葛亮的典故，追慕先贤的业绩，表明自己的爱国热情至老不移，渴望效法诸葛亮，施展抱负。

回看整首诗歌，可见句句是愤，字字是愤。以愤而为诗，诗便尽是愤。

全诗感情沉郁，气韵浑厚，显然得力于杜甫。中两联属对工稳，尤以颔联“楼船”、“铁马”两句，雄放豪迈，为人们广泛传诵。这样的诗句出自他亲身的经历，饱含着他的政治生活感受，是那些逞才

博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。

博学之:学习要有好奇心，还要博大和宽容才能兼容并包，使为学具有世界眼光和开放胸襟

审问之：有所不明就要追问到底

慎思之：通过自己的思想活动来仔细考察、分析

明辨之：要自己分辨真伪，不然良莠不分，不利于学习

笃行之：要努力践履所学

1． 位卑未敢忘忧国――宋．陆游《病起书怀》

2． 寸寸山河寸寸金――清．黄遵宪《赠梁任父母同年》

3． 捐躯赴国难，视死忽如归――三国．魏．曹植《白马篇》

4． 身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄――战国．楚．屈原《国殇》

5． 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山――唐．王昌龄《出塞》

6． 商女不知亡国恨， 隔江犹唱《后庭花》――唐．杜牧《泊秦淮》

7． 愿得此身长报国，．何须生入玉门关――唐．戴叔伦《塞上曲二首》

8． 臣心一片磁针石，不指南方不肯休――宋．文天祥《扬子江》

9． 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍――宋．文天祥《过零丁洋》

10． 读书本意在元元――宋．陆游《读书》

11． 死去原知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭毋忘告乃翁――宋．陆游《示儿》

12． 遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年――宋．陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

13． 楚虽三户能抗秦，岂有堂堂中国空无人――宋．陆游《金错刀行》

14． 胸中有誓深于海，肯使神州竟陆沉――宋．郑思肖《二砺 》

15． 长太息以掩涕兮，哀民生之多艰――战国．楚．屈原《离骚》

1、死去无知万事空， 但悲不见九州同。 示 儿（陆游）

2、遗民泪尽胡尘里， 南望王师又一年。 秋夜将晓出篱门迎凉有感（陆游）

3、胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲！ 诉衷情（陆游）

4．早岁那知世事艰，中原北望气如山。 十一月四日风雨大作（陆游）

5．塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。 书 愤（陆游）

6．朱门沉沉按歌舞，厩马肥死弓断弦。《关山月》陆游

7 、遗民忍死望恢复，几处今宵垂泪痕。《关山月》陆游

8、千年史册耻无名，一片丹心报天子。《金错刀行》陆游

9、呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人。《金错刀行》陆游

10、出世一表真名世，千载谁堪伯仲间。《《书愤》陆游

11、逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。〈〈三月十七日夜醉中作〉〉陆游

12、“夜视太白收光芒，报国欲死无战场。”(陆游《陇头水》)

13．王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。――陆游《示儿》

14、位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。（宋陆游《病起书怀》）

15、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。（宋陆游《十一月四日风雨大作》）

16、 “却将万字平戎策，换得东家种树书。”(辛弃疾《鹧鸪天》

17．天下英雄谁敌手？曹刘！生子当如孙仲谋。 南乡子（辛弃疾）

18．了却君王天下事，嬴得生前身后名。 破阵子（辛弃疾）

19. 想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 永遇乐（辛弃疾）

20、人生自古谁无死，留取丹心照汗青。 过零丁洋(文天祥)

21．把吴钩看了, 栏干拍遍,无人会, 登临意. 《水龙吟》辛弃疾

22、我最怜君中宵舞，道“男儿到死心如铁”。看试手，补天裂。 辛弃疾

23、待他年,整顿乾坤事了,为先生寿. 辛弃疾

24、“可怜报国无路，空白一分头。” 杨济翁

25、生当作人杰，死亦为鬼雄。（宋李清照《乌江》）

26、莫等闲，白了少年头，空悲切！ 满江红 （岳飞）

27、“归来报明主，恢复旧神州。” 岳飞

28、“十年之功，毁于一旦！所得州郡，一朝全休！社稷江山难以中兴！乾坤世界无由再复！”岳飞

29、“直捣黄龙府，与诸君痛饮耳” 岳飞

30、．暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州！ 题 临 安 邸（林升）

31、辜负胸中十万兵，百无聊赖以诗鸣。 读陆放翁集四首(梁启超)

32、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。――范仲淹《岳阳楼记》

33、捐躯赴国难，视死忽如归。――曹植《白马篇》

34、风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复返。（《战国策》）

35、三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。（《论语》）

36、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。――屈原《离骚》

37、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。（屈原《离骚》）

38、老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。（三国曹操《步出夏门行》）

39、弃燕雀之小志，慕鸿鹄以高翔。（南朝丘迟《与陈伯之书》）

40、宁为玉碎，不为瓦全。（唐李百药《元景安传》）

41、老当益壮，宁移白首之心。（同上）

42、黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。（唐王昌龄《从军行》）

43、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。（王昌龄《出塞》）

44、醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。（唐王翰《凉州词》）

45、烈士不怕死，所死在忠贞。（唐柳宗元《韦道安》）

46、一寸丹心为报国，两行清泪为思亲。（明于谦《立春日感怀》

47、苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。（清林则徐《赴戍登程口占示家人》）

48、我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。（清龚自珍《己亥杂诗》）

49、我自横刀向天笑。去留肝胆两昆仑。（清谭嗣同《狱中题壁》）

50、死去无知万事空， 但悲不见九州同。 示 儿（陆游）

51、遗民泪尽胡尘里， 南望王师又一年。 秋夜将晓出篱门迎凉有感（陆游）

52、只解沙场为国死，何须马革裹尸还。（清徐锡麟《出塞》）

52、天下兴亡，匹夫有责。――麦孟华《论中国之存亡决定于今日》

53、胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲！ 诉衷情（陆游）

54．早岁那知世事艰，中原北望气如山。 十一月四日风雨大作（陆游）

55．塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。 书 愤（陆游）

56．朱门沉沉按歌舞，厩马肥死弓断弦。《关山月》陆游

57 、遗民忍死望恢复，几处今宵垂泪痕。《关山月》陆游

58、千年史册耻无名，一片丹心报天子。《金错刀行》陆游

59、呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人。《金错刀行》陆游

60、出世一表真名世，千载谁堪伯仲间。《《书愤》陆游

61、逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。〈〈三月十七日夜醉中作〉〉陆游

62、“夜视太白收光芒，报国欲死无战场。”(陆游《陇头水》)

63．王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。――陆游《示儿》

64、位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。（宋陆游《病起书怀》）

65、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。（宋陆游《十一月四日风雨大作》）

66、 “却将万字平戎策，换得东家种树书。”(辛弃疾《鹧鸪天》

67．天下英雄谁敌手？曹刘！生子当如孙仲谋。 南乡子（辛弃疾）

68．了却君王天下事，嬴得生前身后名。 破阵子（辛弃疾）

69. 想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。 永遇乐（辛弃疾）

70、人生自古谁无死，留取丹心照汗青。 过零丁洋(文天祥)

71．把吴钩看了, 栏干拍遍,无人会, 登临意. 《水龙吟》辛弃疾

72、我最怜君中宵舞，道“男儿到死心如铁”。看试手，补天裂。 辛弃疾

73、待他年,整顿乾坤事了,为先生寿. 辛弃疾

74、“可怜报国无路，空白一分头。” 杨济翁

75、生当作人杰，死亦为鬼雄。（宋李清照《乌江》）

76、莫等闲，白了少年头，空悲切！ 满江红 （岳飞）

77、“归来报明主，恢复旧神州。” 岳飞

78、“十年之功，毁于一旦！所得州郡，一朝全休！社稷江山难以中兴！乾坤世界无由再复！”岳飞

79、“直捣黄龙府，与诸君痛饮耳” 岳飞

80、．暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州！ 题 临 安 邸（林升）

81、辜负胸中十万兵，百无聊赖以诗鸣。 读陆放翁集四首(梁启超)

82、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。――范仲淹《岳阳楼记》

83、捐躯赴国难，视死忽如归。――曹植《白马篇》

84、风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复返。（《战国策》）

85、三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。（《论语》）

86、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。――屈原《离骚》

87、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。（屈原《离骚》）

88、老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。（三国曹操《步出夏门行》）

书愤

早岁那知世事艰，中原北望气如山。

楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。

塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。

出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。

译文

年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。

我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。

记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。

秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。

想当初我自比万里长城， 立壮志为祖国扫除边患。

到如今垂垂老鬓发如霜， 盼北伐盼恢复都成空谈。

不由人缅怀那诸葛孔明， 出师表真可谓名不虚传，

有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁， 率三军复汉室北定中原!

鉴赏

本诗系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家乡山阴时所作。陆游时年六十有二，这分明是时不待我的年龄，然而诗人被黜，只能赋闲在乡，想那山河破碎，中原未收而“报国欲死无战场”，感于世事多艰，小人误国而“书生无地效孤忠”，于是，诗人郁愤之情便喷薄而出。“书愤”者，抒发胸中郁愤之情也。

“早岁那知世事艰，中原北望气如山。”当英雄无用武之地 时，他会回到铁马金戈的记忆里去的。想当年，诗人北望中原，收复失地的`壮心豪气，有如山涌，何等气魄!诗人何曾想过杀敌报国之路竟会如此艰难?以为我本无私，倾力报国，那么国必成全于我，孰料竟有奸人作梗、破坏以至于屡遭罢黜?诗人开篇一自问，问出多少郁愤?

“楼船”二句，写宋兵在东南和西北抗击金兵进犯事，也概括诗人过去游踪所至。宋高宗绍兴三十一年(1161)十一月，金主完颜亮南侵，宋军在瓜洲一带拒守，后金兵溃退。上句指此。宋孝宗乾道八年(1172年)，陆游正在南郑参加王炎军幕事，诗人与王炎积极筹划进兵长安，曾强渡渭水，与金兵在大散关发生遭遇战。下句指此。这两句概括的辉煌的过去恰与“有心杀贼，无力回天”的眼前形成鲜明对比。“良时恐作他年恨，大散关头又一秋。”想今日恢复中原之机不再，诗人之心何啻于泣血?从诗艺角度看，这两句诗也足见陆游浩荡诗才。“楼船”(雄伟的战舰)与“夜雪”，“铁马”与“秋风”，意象两两相合，便有两幅开阔、壮盛的战场画卷。意象选取甚为干净、典型。

“塞上长城”句，诗人用典明志。南朝时刘宋名将檀道济曾自称为“万里长城”。皇帝要杀他，他说：“自毁汝万里长城。”陆游以此自许，可见其少时之磅礴大气，捍卫国家，扬威边地，舍我其谁?然而，如今呢?诗人壮志未酬的苦闷全悬于一个“空”字。大志落空，奋斗落空，一切落空，而揽镜自照，却是衰鬓先斑，皓首皤皤!两相比照，何等悲怆?再想，这一结局，非我不尽志所致，非我不尽力所致，而是小人误我，世事磨我!我有心，天不予。悲怆便为郁愤。

再看尾联。亦用典明志。诸葛坚持北伐，虽“出师一表真名世”，但终归名满天宇，“千载谁堪伯仲间”。千载而下，有谁可与相提并论呢?很明显，诗人用典意在贬斥那朝野上下主降的碌碌小人，表明自己恢复中原之志亦将“名世”。诗人在现实里找不到安慰，便只好将渴求慰藉的灵魂放到未来，这自然是无奈之举。而诗人一腔郁愤也就只好倾泄于这无奈了。 通过诸葛亮的典故，追慕先贤的业绩，表明自己的爱国热情至老不移，渴望效法诸葛亮，施展抱负。

回看整首诗歌，可见句句是愤，字字是愤。以愤而为诗，诗便尽是愤。

全诗感情沉郁，气韵浑厚，显然得力于杜甫。中两联属对工稳，尤以颔联“楼船”、“铁马”两句，雄放豪迈，为人们广泛传诵。这样的诗句出自他亲身的经历，饱含着他的政治生活感受，是那些逞才摛藻的作品所无法比拟的。