米切尔最精彩的语录
1、The realities are that, you know, as a black man, Barack can get shot going to the gas station.
现实是，你知道，作为一个黑人，巴拉克去趟加油站都可能被开枪打死。
2、I never cut class. I loved getting A’s, I liked being smart. I liked being on time. I thought being smart is cooler than anything in the world.
我从来没有逃过课。我喜欢得到A，我喜欢做个聪明的人。我喜欢准时。我认为聪明比世界上任何事情都酷。
3、There are still many causes worth sacrificing for, so much history yet to be made.还有许多东西是值得牺牲的，还有这么多的历史等着我们去创造。
4、If my future were determined just by my performance on a standardized test, I wouldn't be here. I guarantee you that.
如果我的未来决定于我的标准化考试表现，我就不会是现在的样子，我向你保证。
5、Whether you come from a council estate or a country estate, your success will be determined by your own confidence and fortitude.
无论你来自市城市还是乡村，你的成功将取决于你自己的信心和坚定。
6、And let's be clear: It's not enough just to limit ads for foods that aren't healthy. It's also going to be critical to increase marketing for foods that are healthy.
让我们清楚一点：只是限制广告不健康的食物是不够的。增加对健康食品的'营销也很关键。
7、Together, we can help make sure that every family that walks into a restaurant can make an easy, healthy choice.
团结起来，我们就可以帮助确保每个进入餐厅的家庭都能做出简单、健康的选择。
8、The problem is when that fun stuff becomes the habit. And I think that's what's happened in our culture. Fast food has become the everyday meal.
当那些有趣的东西成为习惯的时候，问题就来了。我认为这就是我们文化中发生的事情。快餐已成为日常用餐。
解读：不要把自己的爱交给一个未知的神秘！
2、埃伦不曾教过她欲望和欲望的满足是完全不同的两码事。生活也没有教会她捷足者未必能先登。——《飘》第四章。
解读：欲望得到满足了也就不再是欲望了！
3、她跟我情投意合，是我生命中不可或缺的部分，我们也相互理解，思嘉！我能不能叫你明白，除非从各方面都情投意合，否则婚后生活是不可能过的太平的。——《飘》第六章，艾希礼语。
4、思嘉偷看媚兰的信，刚开始时感到心惊肉跳，害怕被人发觉，手抖得连信也打不开。后来偷看的次数多了，她那从来不拘小节的廉耻心麻木了，甚至再也不怕别人发现他偷看了。——《飘》第十一章。
解读：不管好事还是坏事，做多了也就习以为常了。
5、她（思嘉）善于应付并控制年纪相仿的情人，可是想用同样的手法来控制白瑞德，她却像个孩子似的无能为力。——《飘》第十二章。
解读：你真正爱的人你是无法控制的，能够被你控制了的人也就不是你爱的人了！
6、纵使白瑞德老是叫她烦恼，可是她却渐渐盼望着他常来看望她。他身上有某种令人激动的东西，她分析不出是什么，只觉得他给她所认识的别的男人不一样。——《飘》第十二章。
7、“凡是战争都是神圣的，”他（白瑞德）说，“对不得不去打仗的人来说就是如此，试问发动战争的人如若不把它说得神圣，还有那个傻瓜去打仗呢？然而不管演说家们怎样对去打仗的傻瓜鼓吹战争，也不论他们把战争目的说得多么高尚，打仗的目的只有一个，那就是为了钱。一切战争实质上都是为了争夺金钱，可惜懂得这个道理的人几乎没有，大多数人的耳朵里充塞着军号战鼓声，以及平平安安坐在家里的演说家的美妙言词，他们鼓吹战争的口号因时而异。——《飘》第十二章，白瑞德的战争观。
解读：凡是战争都是因为发动战争者有利可图，金钱的或者其它的。
8、因为圣诞节日将近，艾希礼便回家度假了。思嘉和他一别两年多又初次重逢，她的感情之强烈竟连她自己也感到害怕。由于长时间对他魂牵梦萦，而且不得不把对他的思念压抑在心底，她的感情变得更深刻。——《飘》第十五章。
解读：越是思念且得不到的才就越让人渴望。
9、正因为他们英勇无比，才高兴地向着必然的灾难走去，然而结果照样是失败。
解读：盲目的勇敢无比等于自取其辱。
10、思嘉·奥哈拉小姐居然披着母亲的窗帘，佩着公鸡的尾羽，勇往直前地要去征服这个世界。
11、一切美德无非是一个价格问题罢了。——《飘》第三十四章，白瑞德语。
解读：所谓美德也是有它得的价值的！
12、征服者是骄横和冷酷，被征服者则是煎熬和仇恨。——《飘》第三十七章。
解读：胜者王侯败者寇！
13、这一切，我以后再想吧。——《飘》第三十八章。
14、可是愈是自己不诚实就愈是要求别人诚实。——《飘》第三十八章。
解读：人的道德观就像手电筒------只照别人不照自己。
15、思嘉小姐你得好好听听，你只不过是头配上马鞍马辔头的骡子罢了。你可以吧骡子的蹄磨光，把它的皮擦亮，给它的鞍辔镶上铜牌片，驾在漂亮的马车上，可是它还是一头骡子。还有白瑞德那家伙，他是好人家出身，打扮得像一匹马场上的好马。可是他跟你一样，也不过是一头配上马鞍的骡子罢了。——《飘》第四十七章。
解读：貌似好人的坏人，不讲道德的杂种！
16、钱来的不正，一定也用得不正，这屋子就是一个证明。——《飘》第四十九章。
解读：怎样的因就会有怎样的果！
2. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
3. 所有随风而逝的都属于昨天的，所有历经风雨留下来的才是面向未来的。
4. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
5. 从此，各自飘零，各自悲哀。
6. 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
7. 爱到分离才相遇
8. 我真不知道在这个世界上我了解过谁。
9. 愿上帝保佑那个真正爱过你的人，你把他的心都揉碎了
10. 我从来没有耐心把破碎的东西补好 我宁愿记得它好的时候 而不是看着那伤疤过一辈子。
11. 一个人不是你所想般爱你，并不代表那人不是全心全意地爱你。
12. 我一直照料你，宠爱你，你要什么我都给你。我想和你结婚，以保护你，让你处处自由，事事称心——就像后来我对美蓝那样。因为你曾经经历过一番拼搏，斯佳丽。没有谁比我更清楚地知道你曾受过怎样的磨难，所以我希望你能停止战斗，让我替你战斗下去。我想让你好好的玩耍，像个孩子似的好好玩耍—因为你确实是个孩子，一个受过惊吓但仍然勇敢而倔强的孩子。
13. 我们都哭着不睡，是为了回忆谁?
14. 毕竟，明天又是另外一天了。
15. 过去的已经过去了，死了的已经死了，活着的还要继续活着。
16. 世上没有什么东西能拿我们怎么样，可是我们自己要是老想恢复失去的东西，老想着过去，就会毁了我们自己。不要沉迷过去，要放眼未来，说来简单，做起来实在太困难了!
17. “你有没有想到过，我爱你已经达到了一个男人爱一个女人的极点?你有没有想到过，在我得到你之前，我已经爱你了多年?战争期间，我曾多次想远走高飞，把你忘掉，可我总是忘不掉，每次都要再回来。战后，我冒着被捕的危险赶回来，也是为了要找到你。可你却那么匆忙地就嫁给了弗兰克肯尼迪。我真是嫉妒死了。倘使那次弗兰克没死，我也会把他杀死的。我一直爱着你，可我又不能让你知道。你对那些爱你的人实在是太残酷了，斯嘉丽。
19. 也许上帝希望我们在遇到那个对的人之前遇到一些错误的人，因此，当我们最终遇到那个人的时候，我们才知道如何感恩。
20. 不管怎么样，明天又是新的一天。
21. 战场如香槟，能使英雄陶醉，也能麻痹懦夫。
22. 我喜欢把邦妮当作你，好像你又成了一个没有战争和贫困折磨的小姑娘。她真像你，那么任性，那么勇敢快乐，兴致勃勃，我可以宠爱她，娇惯她----就像我要宠爱你一样。可是她有一点跟你不一样----她爱我。于是我很欣慰能够把你所不要的爱拿来给她。……等到她一走，就把一切都带走了。
23. 你从不知道,我对你的爱已经到了男人对女人的极限 。
24. 思嘉的视线落到他身上，他靠着大树站在那儿，双手插在裤兜里。因为威尔克斯离开了他，他便独自站着，眼看大家谈得越来越热火，也不发一言。他那两片红红的嘴唇在修剪得很短的黑
25. 正因为他们英勇无比，才高兴地向着必然的灾难走去，然而结果照样是失败。
26. 只有你身边有个疼爱你的人，哭才有点意思。
27. 她爱他，想要得到他，却不能理解他。 直率单纯，单纯的像塔拉上空吹过的风，像环绕着塔拉的浑浊的河水一样。她哪怕到了生命的尽头，也无法理解较为复杂的东西，而此刻，她是第一遭对着一个复杂的性格。
28. “我对你的爱已经磨光了，被艾希里威尔克斯磨光了，被你那愚蠢透顶的固执磨光了，因为你固执得就像一直喇叭狗，想到要什么就非弄到手不可……我的爱已经磨光了。”
29. 就在那一瞬间，她就想要他了。就像要东西吃，要马骑，要一张软和的床睡觉那样平平常常，不可理喻。
