· 基督教不承认事物的多样性，他们说，一边是基督教，另一边是永久的毁灭，没有中间道路。

· 祭司的念珠和警察的鞭子是用同一种绳子串起来的。

· 宗教一定是在人的苦难达于极点之时产生的;它必须靠人的鲜血而生存;于是，不管它是否能给人带来幸福，人的旅程都将在完满的欢乐中终结。

· 上帝在创造男人的时候，他是一个校长的身份，他的袋子里装满了戒律和原则;可是他创造女人的时候，他却辞去了校长的职务，变成了艺术家，手里只拿着一枝画笔和一盒颜料。 —— 泰戈尔名句

· 最好的东西都不是独来的，它伴了所有的东西同来。

· 阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。

· 他把他的刀剑当做他的上帝。当他的刀剑胜利时，他自己却失败了。

· 梦是一个一定要谈话的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。

· 我的存在，是一个永久的惊奇，而这，就是人生。 —— 泰戈尔语录

· 鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。

· 有一次，我们梦见彼此竟是陌生人;醒来后，才发现我们原是相亲相爱的。

· 不要因为你胃口不好，而抱怨你的食物。

· 你默默微笑着，不对我说一句话，但我感觉，为了这个，我已期待很久了。

· 我们辨识错了世界，却说世界欺骗了我们。 —— 泰戈尔名句

· 让生命有如夏花之绚烂，死亡有如秋叶之静美。

· 根是地下的枝，枝是天空中的根。

· 忧郁静静的沉埋到我的心里，正如黄昏落在寂静的树林中。

· 今天，大地在阳光下向我低语，像一个织布的女人，用一种已经被遗忘的语言，哼着一些古老的歌曲。

· 当我们爱这个世界时，才生活在这个世界上。 —— 泰戈尔名句

· 世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。

· 梦是一个一定要谈话的孩子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。

· 我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记：“我爱你”。

· 生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。

· 我今晨坐在窗前，世界如一个过路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。 —— 泰戈尔名言

· 终止于衰竭是“死亡”，但“圆满”却终止于无穷。

· 一个人不是你所想般爱你，并不代表那人不是全心全意爱你。

· 不要花时间在一个不愿花时间在你身上的人。

· 就算你不快乐也不要皱眉，应为你永远不知道谁会爱上你的笑容。

· 有时候，爱情不是看到了才相信，而是因为相信才看得到。 —— 泰戈尔名句

· 在我离去之前，我向每一个家庭呼吁——准备战斗吧，反抗那披着人皮的野兽

· 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

· 世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

· 世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻

· 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 —— 泰戈尔语录

· 无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了

· 如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了

· 跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?

· 她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

· 有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。 —— 泰戈尔语录

· 忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中

· 海水呀，你说的是什么?”“是永恒的疑问。”“天空呀，你回答的话是什么?”“是永恒的沉默。”

· 静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。

· 创造的神秘，有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。

· 不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。 —— 泰戈尔名句

· 这些微(风思)，是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着。

· 你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

· 神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。让我只是静听着吧。

· 那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。

· 我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。 —— 泰戈尔名言

· 我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着?”“我不过是一朵花。”

· 人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。

· 神希望我们酬答他，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地。

· 光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。

· 啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。 —— 泰戈尔语录

· 月儿呀，你在等候什么呢?”“向我将让位给他的太阳致敬

· 绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。

· 神自己的清晨，在他自己看来也是新奇的。

· 枯竭的河床，并不感谢它的过去。

· 瀑布歌唱道：“我得到自由时便有了歌声了。” —— 泰戈尔语录

· 我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要

· 妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在小石中流过。

· 当太阳横过西方的海面时，对着东方留下他的最后的敬礼。

· 不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。

1)、An accessory is merely a piece of iconography... used to express individual identity.一个装饰配件代表了一个人的形象，展示你的个性。

2)、She's not happy unless everyone around her is panicked,nauseous or suicidal.看到别人不安、恶心或者自杀，她才会开心。

3)、That's realy what this multibillion-dollar industry is all about anyway, isn't it? Inner beauty.这就是十亿资产的价值所在，对吧?内在美。

4)、--The girls's recital was absolutely wonderful.They played Rachmaninoff.Everyone loved it.Everyone except me,because，sadly，I was not there.她们的独奏太精彩了，选了拉克曼尼诺夫的作品，所有人都说好，除了我，因为，不幸的是我不在场。

5)、Tomorrow they can spend another $300,000 reshooting something that was probably fine to begin with, to sell people things they don't need.第二天他们会再拿出30万来重拍些或许本来就很棒的作品，再推销给你一些你根本不需要的东西。

6)、--Um,I really did everything I could think of.我真的竭尽全力做了我能做的事情。

7)、Well，if it werert for the stupid boyfriend I'd have to whisk you away right here and now.如果你不是名花有主，我现在就会把你劫走。

8)、You have no style or sense of fashion.你一点时尚的品味都没有。

9)、You know, in case you were wondering - the person whose calls you always take.That’s the relationship you’re in.—The Devil Wears Prada你知道吗?也许你觉得奇怪，但能让你随时接电话的人，才是你真正在乎的人。

10)、奈杰尔：I can get another girl to take your job in five minutes...one who really wants it.Andy,be serious.You're not trying.You are whining.What is it that you want me to say to you,huh?Do you want me to say,“Poor you.Miranda's picking on you.Poor you.Poor Andy”?Hmm?Wake up,six.She's just doing her job.Don't you know that you are working at the place that published some of the greatest artists of the century?Halston,Lagerfeld,de la Renta.And what they did,what they created was greater than art because you live your life in it.Well，not you，obviously,but some people.You think this is just a magazine,hmm?This is not just a magazine.This is a shining beacon of hope for...oh,I don't know.Let's say a young boy growing up in Rehode Island with six brothers pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.You have no idea how many legends have walked these halls.And what's worse，you don’t care.Because this place,where so many people would die to work...you only deign to work.And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead and give you a gold star on your homework at the end of the day.Wake up,sweetheart.

我可以在五分钟之类找到一个非常想要这份工作的女孩顶替你。安迪，严肃点!你根本没有努力!你在抱怨!你希望我对你说什么?要我说“真可怜，马林达又欺负你了，真可怜，可怜的安迪”?是吗?醒醒，六号女生。她只是在做她的工作，你知道吗，你工作在一个负责出版近百年来顶尖艺术家作品的地方?豪斯顿、拉格菲尔德、德拉伦塔。他们的作品、创作比艺术更伟大，因为你就生活在他们的作品中。哦，当然不包括你，但包括不少人。你以为这只是本杂志，对吗?这不仅仅是杂志，只是希望的灯塔，之路给...哦，我不知道。比方说，一个生活在罗德岛上有六个兄弟的男孩假装去上足球课，却偷偷跑去在学做裁缝，晚上在被窝里用手电筒看《天桥》。你不知道这里的员工有多艰辛，更糟糕的是，你根本不在乎。在这里，更多的人是热爱这份工作，而你是被迫的，你还抱怨她为什么不亲吻你的额头,，每天都给你的作业批个金色五角星。醒醒吧，亲爱的!

11)、Being Miranda's assistant opens a lot of doors.做马林达(时尚女魔头)的助理就不用愁将来了。

12)、But I don't really care about,I don't really care about how people think about me . Just the girls,it's so unfair to the girls.(但我并不在乎，我并不在乎别人怎么看我。不过，这对我的女儿们太不公平了!)

13)、--Do you know why I hired you?I always hire the same girl stylish,slender,of course worships the magazine.But so often,they turn out to be ...I don't know...disappointing and,um...stupid.So you,with that impressive resume and the big speech about your so-called work ethic...I,um...I thought you would be different.I said to myself,go ahead.Take a chance.Hire the smart,fat girl.I had hope.My God.I live on it.Anyway,you ended up disappointing me more than,um...more than any of the other silly girls.

知道我为什么雇用你吗?我总是雇佣时髦、苗条、当然还有崇尚这本杂志的女孩子。但是，她们总变得...我不知道...让人失望...变得愚蠢。而你，有非常漂亮的简历还夸夸其谈说自己是个工作狂。我...我以为你会不一样。我对自己说，去吧!抓住机会，雇一个聪明的胖女孩，我曾这么希望。天哪，希望是我的动力，总之，你却比其他任何女孩都蠢...都让我更感觉到失望。

14)、Everybody wants this. Everybody wants to be us.每个人都要这一切，每个人都向往我们现在的生活。

15)、Fashion is not about utility.时尚并不是为了实用性。

16)、It is not just blue, it's not turquoise... it's actually cerulean.它不是蓝色，也不是宝蓝色，它是天然蓝。

17)、Let me know when your whole life goes up in smoke. That means it's time for a promotion.当你的私生活一团糟的时候告诉我。这就意味着你该升职了。

18)、--Miranda,I'm so sorry.马林达，我很抱歉。

影片《穿普拉达的女王》是根据劳伦·魏丝伯格(Lauren Weisberger)的同名小说改编而成，由大卫·弗兰科尔执导，梅丽尔·斯特里普，安妮·海瑟薇和艾米莉·布朗特联袂出演。影片于2006年6月30日在美国上映。

影片讲述一个刚离开校门的女大学生进入了一家顶级时尚杂志社当主编助理的故事，她从初入职场的迷惑到从自身出发寻找问题的根源最后成为了一个出色的职场与时尚的达人。

米兰达 演员 梅丽尔·斯特里普

穿普拉达的女王，顶级服装杂志社的主编。每天早晨的生活从四杯咖啡开始，她追求完美、心细如针、尖酸刻薄、敏锐善变，是让人望而却步的工作狂、女王。

安迪 演员 安妮·海瑟薇

初入职场的清新女生、单纯的菜鸟，机缘巧合来到顶级服装杂志社给“女王”当助理，在苛刻无比的环境中历练成长，却发现自己其实不喜欢这样的工作节奏。最后，她离开了“女王”，回归了爱情与亲情。但她的用心付出也换来了女王的亲笔推荐信。

艾米莉 演员 艾米莉·布朗特

米兰达的第一秘书，自以为自己是最能胜任米兰达秘书一职，在安迪出任职时，处处挖苦安迪。梦想是去巴黎，但是在魔头的不断压迫下无力反抗，受到伤害。

2014年泰国电视剧，翻拍自2004年同名韩剧，为True Visions电视台亚洲经典剧集翻拍系列之二，由影视歌三栖明星Mike D.Angelo(Pirat Nitipaisalkul)和新生代女星Aomiz sucharat( 李海娜)主演，“影帝制作人”阿南达·爱华灵咸制作，《Yes or no》的导演萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导。采用高清格式并横跨泰韩两国拍摄，于1月11日起播出。据统计自《浪漫满屋》上市后，全泰国点击率2亿次，全亚洲播放量为20亿次，中国网络点击率高达亿次以上，可以说开创了泰剧历史上的先河，更被称为打破了翻拍魔咒。

1.你是明星，就这样见死不救吗?

2.苦情戏到此为止。

3.就去找妈妈，妈妈让我自己去厨房找找吃的

4.亲爱的永远都这么年轻美丽呢，

5.唉，你长的好眼熟哦，你是明星吧，你是明星是吧。

6.你好，我是鸡脚，今天我自愿被煮成汤了

7.可以电我，保证，如果不好吃，让你踢。

8.我和Aom—am之间，你不用明白。我可以像以前那样照顾你

9.开玩笑的啦，你能来和我踏车，我就感激不尽了。

10.你去哪儿?谁让你去的。 你啊，让我去。那你都那么烦我了，不想跟我呆在一个屋，腻烦我

11.我早料到Mike应该不会跟你说我打过电话给你

12.很高兴认识你，梦想女孩。